Täuschung

f

1. (das Täuschen) (practice of förm.) deception, deceit, fraud; arglistige Täuschung wil(l)ful deceit

2. (Sichtäuschen, Getäuschtsein) self-deception, (self-)delusion; (Irrtum) mistake, illusion, false impression; stärker: delusion; (Trugschluss) fallacy; optische Täuschung optical illusion; sich einer Täuschung hingeben delude o.s.; sie gaben sich hinsichtlich ... keiner Täuschung hin they were under no illusion(s) about (oder as to) ...

* * *

die Täuschung

illusion; illusoriness; illusiveness; swindle; mystification; deceit; deceptiveness; beguilement; deception

* * *

Täu|schung ['tɔyʃʊŋ]

f -, -en

1) (= das Täuschen) deception

das tat er zur Tä́úschung — he did that in order to deceive

2) (= Irrtum) mistake, error; (= Irreführung) deceit; (= falsche Wahrnehmung) illusion; (= Selbsttäuschung) delusion

hin — he was deluding himself

hingeben — one must not delude oneself (about that)

* * *

die

1) ((an act of) deceiving: Deception is difficult in these circumstances.) deception

2) ((something that produces) a false impression, idea or belief: an optical illusion.) illusion

3) (something that is pretended, not genuine: The whole trial was a sham.) sham

* * *

Täu·schung

<-, -en>

[ˈtɔyʃʊŋ]

f

1. (Betrug) deception; JUR a. fraudulent misrepresentation

arglistige \Täuschung JUR malicious deceit

2. (Irrtum) error, mistake

optische \Täuschung optical illusion

einer \Täuschung erliegen [o unterliegen] to be the victim of a delusion form

sich akk einer \Täuschung hingeben (geh) to delude oneself

* * *

die; Täuschung, Täuschungen

1) (das Täuschen) deception

2) (SelbstTäuschung) delusion; illusion

optische Täuschung — optical illusion

* * *

Täuschung f

1. (das Täuschen) (practice of form) deception, deceit, fraud;

arglistige Täuschung wil(l)ful deceit

2. (Sichtäuschen, Getäuschtsein) self-deception, (self-)delusion; (Irrtum) mistake, illusion, false impression; stärker: delusion; (Trugschluss) fallacy;

optische Täuschung optical illusion;

sich einer Täuschung hingeben delude o.s.;

sie gaben sich hinsichtlich … keiner Täuschung hin they were under no illusion(s) about (oder as to) …

* * *

die; Täuschung, Täuschungen

1) (das Täuschen) deception

2) (SelbstTäuschung) delusion; illusion

optische Täuschung — optical illusion

* * *

f.

beguilement n.

deception n.

deceptiveness n.

delusion n.

fallacy n.

illusion n.

illusiveness n.

mystification n.